如果您计划前往欧洲，那么您可能已经知道 ETIAS。但如果您要访问美国，那么您可能也已经知道 ESTA。
虽然听起来很像，但它们指的是两件不同的事情。
同样，这两种系统都会在免签旅客出行前对其进行预先检查。需要说明的是，两者都不是传统意义上的签证。但两者都旨在加强边境安全。
在本指南中，我们将带您了解它们的异同。
什么是 ETIAS？
ETIAS 是欧洲旅行信息和授权系统（European Travel Information and Authorization System）的缩写。具体来说，它是一项新的旅行前检查计划，适用于前往欧洲的免签证游客。
相应地，该系统也适用于短期访问申根地区的旅客。这尤其包括旅游、商务旅行、过境和就医。
如前所述，ETIAS 不是签证。相反，它是免签证旅客前往欧洲参与国的旅行授权。简单地说，ETIAS 在您登机前增加了一个数字检查站。
欧盟委员会设计 ETIAS 的目的是加强边境管制，在旅客抵达前根据安全数据库检查旅客数据。
随着时间的推移，一旦 ETIAS 启动，美国公民将需要一个 ETIAS。截至 2026 年 3 月，官方计划在 2026 年推出该系统。
一旦获得批准，ETIAS 的有效期应为三年或直至您的护照到期。旅行者可在 180 天内停留最多 90 天。
欧洲将有 30 多个国家需要 ETIAS。这些国家包括法国、意大利、西班牙和德国。
什么是 ESTA？
ESTA 是旅行授权电子系统（Electronic System for Travel Authorization）的缩写。具体来说，它适用于根据免签证计划进入美国的旅行者。
美国海关和边境保护局负责管理 ESTA，该计划于 2009 年启动。
特别是，ESTA 在旅客前往美国之前对其进行筛查。相应地，旅客必须在线提交个人简历和安全信息。
与 ETIAS 一样，ESTA 也不是签证。不过，它也是一种旅行授权。
ESTA批准的有效期通常为两年。值得注意的是，旅客每次访问美国最多可停留90天。
40 多个国家参加了免签证计划，其中包括大多数欧盟国家。
ETIAS vs ESTA
总的来说，最简单的区分是地理上的。
ETIAS 适用于前往欧洲申根地区的旅行，而 ESTA 则适用于前往美国的旅行。
这两个系统都针对免签证旅客，也都需要在线申请。同样，两者都收取适度的手续费。
然而，它们在不同的政府和法律框架下运作。
ETIAS 属于欧盟法规管辖范围。与此同时，ESTA 属于美国国土安全部的管辖范围。
另一个主要区别涉及有效期。ETIAS 批准的有效期预计为三年。另一方面，ESTA 批准的有效期为两年。
总之，两者的逗留期限相似，都允许最长 90 天的短期逗留。
ETIAS 和签证一样吗？
不 需要说明的是，ETIAS 不是签证。ESTA 也是如此。
这两项计划都是免签证制度。符合条件的旅客无需申请传统签证即可入境。
签证通常需要预约领事馆并获得正式批准。而 ETIAS 和 ESTA 则需要在线填表和自动检查。
欧盟将 ETIAS 称为旅行授权，而非签证。同样，美国当局对 ESTA 也使用了类似的措辞。
不过，批准并不能保证入境。值得注意的是，边境官员保留最终决定权。
虽然授权可以让你登机，但入境是在边境进行的”。
谁需要 ETIAS？
很快，一旦 ETIAS 成为强制性规定，前往欧洲短期停留的美国公民将需要 ETIAS。
具体而言，该要求适用于旅游、商务旅行和过境。因此，它不适用于长期学习或就业签证。
其他免签证国家的公民也必须提出申请。其中尤其包括来自加拿大、日本、澳大利亚和英国的旅客。
不过，持有欧洲居留许可证的旅行者可能会面临不同的规定。
总体而言，ETIAS 与欧洲更广泛的边境现代化战略相关联。其中包括出入境系统（EES），该系统以数字方式跟踪出入境情况。
谁需要 ESTA？
根据免签证计划前往美国的欧洲公民必须获得ESTA批准。
其中包括法国、德国、意大利、西班牙等国的公民。
相比之下，计划在美国学习或工作的旅客则需要签证。这是因为ESTA涵盖旅游、商务会议和过境。
需要说明的是，加拿大公民大多数短期访问不需要ESTA。但是，来自免签证国家的航空旅客则需要。
流程比较
这两个系统都依赖于在线申请。
例如，申请人需要提供护照详细信息、联系方式和旅行计划。此外，他们还要回答安全和背景问题。
大多数申请可在几分钟内获得自动审批。但有些情况需要人工审核。
一般来说，费用略有不同，ESTA 目前的费用高于计划中的 ETIAS 费用。
申请人会收到电子确认函。同时，航空公司会在登机前核实批准情况。相应地，旅客如果没有在系统中获得授权，就无法办理登机手续。
ETIAS 和 ESTA 都与您的护照进行数字链接。因此，您无需打印批准文件，但保留一份副本会有所帮助。
ETIAS 系统背后的原因
长期以来，欧洲一直允许免签证旅行，无需预先审查。但这种做法造成了安全漏洞。
作为回应，欧盟委员会提出了 ETIAS 以弥补这些差距。值得注意的是，该系统与美国的 ESTA 框架如出一辙。
根据欧盟的政策文件，ETIAS 每年将对数百万旅客进行筛查，目的是在旅客抵达前识别风险。
此外，该计划还支持欧洲安全机构之间的数据共享。
重要的相似之处
ETIAS 和 ESTA 都有几个共同的主要特点。
同样，两者都只适用于免签旅客，都需要在线旅行前审批。同样，两者都将停留时间限制为 90 天，并且都改进了高级安全检查。
不过，两者都不能取代护照，也不能保证入境。两者都在严格的隐私保护规定范围内运行。
对于美国旅行者来说，最重要的启示很简单。
如果您是欧洲人，访问美国需要ESTA。同时，如果您是美国人，则需要 ETIAS 才能访问欧洲。
常见误解
许多旅行者认为 ETIAS 已经存在。但截至本文撰写之时，该系统尚未投入运行。官方目前计划在 2026 年启动该系统。
还有人认为 ETIAS 取代了申根签证，但事实并非如此。相反，来自非豁免国的旅客仍然需要签证。
与此同时，一些人认为 ETIAS 会大大降低旅行速度。但官员们预计大多数审批将在几分钟内完成。
最后，有些人认为授权可以保证入境。然而，边境官员仍然决定入境。
底线
ETIAS 和 ESTA 的运作原则相同：先筛查，后旅行。
总体而言，这些措施既加强了边境安全，又保留了免签证旅行。
如果您是前往欧洲旅行的美国公民，请准备 ETIAS。同时，如果您是访问美国的欧洲人，那么请申请 ESTA。
常见问题
我需要同时申请 ETIAS 和 ESTA 吗？
只有在您同时前往欧洲和美国的情况下。
我可以用两本护照持有 ETIAS 吗？
可以，但每本护照都需要单独申请和授权。
如果我的欧盟护照在旅行前过期了怎么办？
如果持非欧盟护照旅行，您可能需要 ETIAS。更新欧盟护照通常是更好的选择。
哪些人可以豁免 ETIAS？
虽然许多旅客必须申请 ETIAS，但有些旅客根本不需要申请。总的来说，以下是主要的豁免情况。
- 需要 ETIAS 的欧洲国家公民
如果您持有以下国家的护照，则完全不受 ETIAS 的限制。此外，无需额外授权。
- 奥地利、
- 比利时
- 保加利亚
- 克罗地亚
- 塞浦路斯、
- 捷克共和国、
- 丹麦、
- 爱沙尼亚、
- 芬兰、
- 法国、
- 德国、
- 希腊、
- 匈牙利
- 冰岛、
- 意大利、
- 拉脱维亚
- 列支敦士登、
- 立陶宛、
- 卢森堡、
- 马耳他
- 荷兰、
- 挪威、
- 波兰
- 葡萄牙、
- 罗马尼亚、
- 斯洛伐克、
- 斯洛文尼亚、
- 西班牙、
- 瑞典、
- 瑞士
主要收获：如果您是欧盟或申根公民，您只需携带护照或身份证即可进入任何申根国家。
- 需要 ETIAS 的欧洲国家的签证要求国国民
一般来说，以下国家的护照持有者不需要 ETIAS 授权，而必须申请签证：
- 阿富汗
- 阿尔及利亚
- 亚美尼亚
- 安哥拉
- 阿塞拜疆
- 孟加拉国
- 布基纳法索
- 巴林
- 布隆迪
- 贝宁
- 玻利维亚
- 不丹
- 博茨瓦纳
- 白俄罗斯
- 伯里兹
- 刚果民主共和国
- 柬埔寨
- 科摩罗
- 中非共和国
- 刚果
- 科特迪瓦
- 喀麦隆
- 乍得
- 中国
- 古巴
- 佛得角
- 吉布提
- 多米尼加共和国
- 厄瓜多尔
- 埃及
- 厄立特里亚
- 埃斯瓦提尼
- 埃塞俄比亚
- 斐济
- 加蓬
- 加纳
- 冈比亚
- 几内亚
- 赤道几内亚
- 几内亚比绍
- 圭亚那
- 海地
- 印度尼西亚
- 印度
- 伊拉克
- 伊朗
- 牙买加
- 约旦
- 哈萨克斯坦
- 肯尼亚
- 吉尔吉斯斯坦
- 科威特
- 老挝
- 黎巴嫩
- 北朝鲜
- 利比里亚
- 莱索托
- 利比亚
- 摩洛哥
- 马达加斯加
- 马里
- 缅甸
- 蒙古
- 毛里塔尼亚
- 马尔代夫
- 马拉维
- 莫桑比克
- 纳米比亚
- 尼日尔
- 尼日利亚
- 尼泊尔
- 阿曼
- 巴布亚新几内亚
- 菲律宾
- 巴基斯坦
- 卡塔尔
- 俄罗斯
- 卢旺达
- 沙特阿拉伯
- 斯里兰卡
- 苏丹
- 塞拉利昂
- 塞内加尔
- 索马里
- 苏里南
- 南苏丹
- 圣多美和普林西比
- 南非
- 叙利亚
- 多哥
- 泰国
- 塔吉克斯坦
- 土库曼斯坦
- 突尼斯
- 土耳其
- 坦桑尼亚
- 乌干达
- 乌兹别克斯坦
- 越南
- 也门
- 赞比亚
- 津巴布韦
- 退欧协议》受益的英国国民
一般来说，作为《退欧协议》受益人的英国国民及其家庭成员不需要 ETIAS。具体而言，他们可以在欧盟东道国境内居住。此外，他们还可以前往其他需要 ETIAS 的欧洲国家，但必须出示相关证明文件。
- 安道尔、圣马力诺、摩纳哥、梵蒂冈或爱尔兰国民
- 难民、无国籍人士或无国籍人士
居住在需要 ETIAS 的欧洲国家的此类人员不需要旅行许可。此外，他们必须持有东道国签发的旅行证件。
- 需要 ETIAS 的任何欧洲国家的居民
- 有效申根签证持有者
同时，已持有有效申根签证的旅客不需要 ETIAS 授权。因为申根签证已经允许短期停留，ETIAS不适用于这些旅客。
如果您的申根签证过期，则必须续签或检查您是否有资格获得授权。
- 国家长期居留签证持有者
- 当地边境通行证持有者
- 外交和公务护照持有者
同样，一些外交、公务或公务护照持有者也不受 ETIAS 的限制。相应地，这种豁免适用于政府官员、联合国人员和执行公务的外交官。
豁免取决于欧盟与特定国家之间的双边协议。因此，旅客应在出发前向本国大使馆确认自己的身份。
主要启示：如果您因公出差，请检查您的护照是否符合豁免条件。
- 因北约或和平伙伴关系事务而旅行的武装部队成员
他们必须有身份证明和个人或集体行动命令。这是《北大西洋公约》缔约国之间关于其部队地位的协定所规定的。
- 政府间国际组织签发的旅行证件持有者
这些组织必须符合欧洲议会和欧盟理事会第 1105/2011/EU 号决定第 3 部分的规定。
- 行使流动权的公司内部调动人员、学生或研究人员
这必须符合第 2014/66/EU 号指令或第 2016/801 号指令（欧盟）。
- 机组成员
这适用于以下情况：
- 执勤的民用航空或海上机组人员。
- 持海员身份证件上岸的民间海员。
- 在发生灾害或事故时执行紧急任务或救援任务的机组人员或成员。
如果当局拒绝我的 ETIAS 申请怎么办？
如果当局拒绝您的 ETIAS 申请，您将收到一份解释和说明。相应地，您可以提出上诉或使用更正后的信息再次申请。
在欧洲转机是否需要 ETIAS？
是的，如果您的转机涉及进入任何需要旅行许可的国家，哪怕是短暂停留。
我可以在机场申请 ETIAS 吗？
澄清一下，没有。 具体来说，您必须在旅行前在线申请。
